본문 바로가기
자유게시판

Phillis Wheatley: 미국을 형성한 이름 없는 흑인 시인

by JoAn Healing 2023. 2. 24.

그녀는 시집을 출판한 최초의 노예이자 최초의 아프리카계 미국인으로 여겨집니다. 그녀는 또한 미국이 노예 제도의 위선을 생각하도록 강요했습니다.

1773년 11월 28일 다트머스호가 보스턴 항구의 차가운 물을 가로질러 갈 때 퀘이커 교도 소유의 포경선은 영국 동인도 회사의 차 상자 114개가 포함된 화물을 실었습니다. 18일 후, 차는 곧 도착할 Beaver와 Eleanor의 228개의 추가 트렁크와 함께 미국 식민지의 가장 상징적인 저항 행위에서 주연 역할을 하게 되었으며, 이는 궁극적으로 독립 전쟁으로 이어졌습니다. 

Dartmouth의 화물칸에는 또 다른 귀중한 화물이 있었습니다. Phillis Wheatley의 컬렉션인 다양한 주제, 종교 및 도덕에 관한 Poems on Various Subjects, Religious and Moral의 새로 인쇄된 사본 , 최초의 노예, 최초의 아프리카계 미국인 여성, 미국 식민지에서 시집을 출판한 세 번째 여성 . 그녀의 삶과 작품은 미국의 자유를 위한 투쟁의 상징이 될 것입니다. 미국 식민지 개척자들이 차를 항구에 투기함으로써 영국의 "대표 없는 과세"에 항의했을 때 가장 눈에 띄는 이야기인 보스턴 티 파티가 올해 250주년을 맞았 습니다  .

Boston Tea Party & Ships Museum 의 크리에이티브 매니저인 Evan O'Brien은 "특히 올해 우리의 임무는 선박에 탑승하여 차를 파괴한 사람들뿐만 아니라 Boston에 살았던 모든 사람들에 대해 이야기하는 것입니다. 1773년에 Phillis Wheatley를 포함하여."

 
Poems on Various Subjects, Religious and Moral은 미국에서 노예가 된 사람이 출판한 최초의 시집으로 여겨집니다. (Credit: SBS Eclectic Images/Alamy)

박물관에서 Wheatley를 해석하는 배우 Cathryn Philippe은 시인의 놀라운 업적과 관련이 있습니다. "당신은 이해해야 할 역사의 일부인 노예화의 비극에 대해 자주 듣습니다. 그러나 우리는 노예가 되었거나 이전에 노예였던 아프리카인의 기쁨이나 성공에 대해 많이 듣지 않습니다."

Wheatley는 현재 세네갈 또는 감비아에서 태어나 1761년 7~8세 때 납치되었습니다. 94명의 다른 아프리카인들과 함께 강제로 노예 무역을 하는 브리간틴 필리스호에 탑승한 그녀는 360년 동안 필리스의 "화물"의 4분의 1을 포함하여 약 200만 명의 노예의 목숨을 앗아간 위험한 중간 항로에서 살아 남았습니다 . 그해 여름 보스턴 해안에 도착했습니다.

우리는 그녀를 천재라고 부르는 것을 주저하지 말아야 한다

바다에서 8주를 보낸 후 쇠약해진 소녀는 부유한 상인이자 재단사인 존 위틀리(John Wheatley)의 관심을 끌었습니다. 그는 아내 수잔나를 위한 선물로 그 아이를 구입했고, 그녀를 집에서 멀리 떨어지게 했던 그릇의 이름을 따서 이름을 지었습니다.

Phillis는 언어에 대한 타고난 적성을 보여주었습니다. 뉴욕 시립 대학의 역사학 교수이자 곧 출간될 전기 The Odyssey of Phillis Wheatley 의 저자인 David Waldstreicher는 "그녀는 유창해지고 문화적으로 글을 읽을 수 있게 되었으며 너무 빨리 영어로 시를 쓸 수 있게 되었기 때문에 우리는 주저하지 않고 그녀를 천재라고 불러."

Wheatley가 Boston Tea Party와 관련이 있음에도 불구하고 그녀의 유산은 거의 알려지지 않았습니다(Credit: Robin Catalano).

Wheatleys는 폐지론자가 아니었지만 (그들은 여러 사람을 노예로 만들고 Phillis를 분리했습니다) Phillis의 재능을 인식하고 라틴어, 그리스어, 역사, 신학 및시를 공부하도록 권장했습니다. 알렉산더 포프(Alexander Pope)와 아이작 와츠(Isaac Watts)에게서 영감을 받은 그녀는 밤을 지새우며 촛불 아래 저명한 인물들에게 영웅적인 대련과 애가를 썼습니다. 그녀는 13세에 Newport Mercury에 첫 시를 출판 했습니다 .

많은 뉴잉글랜드 사람들이 시인의 재능에 주목했지만 미국 인쇄업자들은 흑인 작가의 책을 출판하지 않았습니다. 다양한 주제에 관한 시는 결국 헌팅던 백작부인 셀리나 헤이스팅스의 자금 지원을 받아 런던에서 출판되었습니다. 1773년 19세의 Phillis는 Wheatleys의 아들의 호위를 받아 도시로 여행했습니다. 그녀는 즉각적인 센세이션이었습니다. 그녀의 명성은 영국이 그녀를 노예로 삼으면서 동시에 영국 왕실과의 관계를 노예로 비교하는 새로운 국가에 대한 비판과 함께 1774년 휘틀리 가문으로 하여금 그녀를 강제로 추방하도록 이끌었습니다.

예리한 관찰자 인 Phillis는 미국 독립을위한 투쟁의 중요한 순간에 대해 자주 글을 썼으며 노골적으로 정치적인 것과 흑인 여성으로서 식민 정부에 비판적인 것 사이의 미세한 선을 조심스럽게 걸었습니다. 1768년 14세 때 그녀는 인지법을 폐지한 조지 3세를 국왕 폐하에게 찬사를 보냈습니다. 2년 후, 리차드슨이 살해한 스나이더 씨의 죽음에 대해 그녀는 영국 수입품에 대한 항의 중에 매사추세츠 태생의 충성주의자가 12세의 크리스토퍼 스나이더를 살해한 것을 추모했습니다. 

얼마 지나지 않아 1770년, Phillis가 King Street에 살았던 곳에서 멀지 않은 Old State House 앞에서 식민지 주민과 영국 군인 사이에 전투가 벌어져 Boston Massacre가 절정에 달했습니다. 오늘날 원형의 화강암 포장재, 세월과 수천 번의 발걸음으로 인해 흐려진 청동 글자가 피를 흘린 지점을 표시합니다. 사건 이후 Phillis는 영감을 받아 1770년 3월 5일 저녁 King Street에서 On the Affray라는 시를 썼습니다.

Boston Massacre는 Phillis의 거주지 근처에서 발생했습니다. (Credit: Ian Dagnall Computing/Alamy)

학자들은 Phillis가 100편 이상의 시를 썼다고 추정합니다. 그녀의 작품은 자신의 상태에 대해 거의 언급하지 않고 종종 기독교 개념과 당시 인기 인물을 찬양하기 때문에 그녀는 때때로 백인 변호자로 일축되었습니다. 

풀브라이트 장학생이자 작가인 아데 솔랑케(Ade Solanke) 는 올해 말 보스턴에서 연극 런던 필리스(Phillis in London)를 공연할 예정이라고 말했습니다. 노골적으로 노예제를 비난하고 그것에 맞서 전쟁을 벌이는 사람들. 하지만 이 시기에 흑인 여성으로서 시를 쓰는 행위는 꽤 급진적이었습니다." 

최근 필라델피아의 퀘이커 교도 서적에서 잃어버린 휘틀리 시를 발견한 알바니 대학교 교수인 웬디 로버츠도 이에 동의합니다. "나는 Wheatley의 어떤 깊은 독자도 그녀가 변명자라고 생각하지 않을 것이라고 생각합니다. 그녀는 자신, 그녀의 기관, 자유에 대한 그녀의 소망, 인간으로서의 그녀의 존재를 주장하고 있었습니다."

Phillis의 삶과 직접적인 관련이 있는 보스턴의 대부분의 건물은 더 이상 서 있지 않습니다. 일부는 18세기와 19세기에 두 차례의 화재로 소실되었고 나머지는 1900년대 중반에 도시 재개발로 대체되었습니다. 1729년에 지어졌으며 워싱턴 스트리트의 유리와 콘크리트로 된 고층 빌딩 사이에 자리 잡은 위풍당당한 조지 왕조 양식의 붉은 벽돌 교회인 올드 사우스 집회소 는 예외입니다. Phillis의 예배 장소일 뿐만 아니라 철학적 토론의 요람이었으며 Boston Tea Party의 계획 본부 역할을 했습니다. 지금은 혁명 이전과 이후 시대의 다른 획기적인 인물에 대한 전시물 옆에 시인의 동상이 있는 박물관으로 운영되고 있습니다.

Phillis가 숭배했던 Old South Meeting House는 그녀의 삶과 연결되어 남아 있는 보스턴의 몇 안 되는 건물 중 하나입니다(Credit: Ian Dagnall/Alamy)

작가는 거의 확실하게 미국에서 가장 오래된 공공 공원인 50에이커 규모의 보스턴 코먼(그리고 새롭게 공개되고 논란이 되고 있는 시민권 아이콘인 마틴 루터 킹과 코레타 스콧 킹을 기리는 동상이 있는 곳)을 거닐었습니다. Phillis 는 한때 도시의 가정 용품 주요 시장이었던 Faneuil Hall 에서 Wheatley 가족의 쇼핑을 수행했을 수 있습니다 . 한때 노예가 팔렸던 곳 옆에 있습니다. 이제 이곳은 방문객들이 기념품을 고르고 다양한 음식을 맛보거나 18세기 바지, 양복 조끼, 삼각모자를 쓴 가이드와 함께 둘러볼 수 있는 소매 센터입니다. 

일부 전문가들은 필리스가 스나이더와 보스턴 대학살의 5명의 희생자를 위한 장례 행렬에 참여했다고 추측합니다. 이 행렬에서 그들의 관은 패뉴일 홀에서 그래너리 매장지까지 행진되었습니다. 이곳은 사무엘 아담스 , 존 핸콕, 폴과 같은 혁명가들의 마지막 안식처이기도 합니다. 존경합니다. 침울하고 조용한 이 공동묘지에는 2,000개 이상의 슬레이트, 녹암 및 대리석 묘비가 있으며, 대부분은 멍한 눈을 가진 죽음의 머리와 얼굴을 찌푸리는 천사와 같은 전통적인 청교도 모티프가 새겨져 있습니다.

31세에 폐렴에 걸린 후 가난하게 사망한 Phillis 는 보스턴 노스 엔드 지역의 Copp's Hill 에 사망한 신생아와 함께 표시되지 않은 무덤에 묻힌 것으로 생각됩니다. 그녀의 우아한 동상은 여성 권리 옹호자 Abigail Adams와 폐지론자 Lucy Stone의 렌더링과 함께 Commonwealth Avenue Mall 위에 법원을 보유하고 있습니다 . 올해, Dartmouth의 복제품이 Griffin's Wharf에 있는 Boston Tea Party & Ships Museum으로 항해하면 시인에 대한 상설 전시회가 열릴 것입니다.

보스턴 여성 기념관에 있는 휘틀리 동상 외에도 올드 사우스 집회소 내부에 그녀의 두 번째 동상이 있습니다(Credit: Robin Catalano)

Phillis의 유산은 아마도 현대 예술가들의 작품에서 가장 잘 경험될 것입니다. 250주년 기념 행사의 일환으로, 혁명의 역사를 탐구하는 데 전념하는 70개 조직의 컨소시엄인 Revolution 250은 12월 16일 티 파티의 전면 재연을 포함하여 다양한 공연과 전시를 주최할 것입니다. 다양한 주제에 관한 시의 원본 간행물을 장식한 Phillis의 앞표지를 재현할  Valerie Anselme 의 사진 전시회를 비롯한 여러 행사에서 시인에게 경의를 표할 것입니다 .

도시 곳곳에서 구어 행사와 시 낭독회를 자주 개최하는 아티스트 Amanda Shea 는 여러 면에서 그녀가 오래 전에 개척한 유산을 이어가고 있다고 설명했습니다. "저는 Phillis Wheatley의 연속체의 일부인 것 같습니다. 우리의 이야기를 쓰고 말할 수 있다는 것은 정말 중요합니다. 우리가 살고 있는 시대를 반영하는 것은 예술가로서 우리의 의무입니다."

댓글