킹스턴 어폰 템스: 런던의 왕과 왕비의 도시

런던 남서부에 있는 이 통근 교외 지역은 수도에 있는 세 개의 왕실 자치구 중 하나입니다. 그러나 대부분의 방문객들은 이곳에서 일어난 특별한 사건을 알지 못합니다.

템스 강변의 소박한 마을인 킹스턴 어폰 템스의 소박한 모퉁이에 돌이 있습니다. 평범한 돌이 아닙니다. 전설에 따르면 돌의 바닥에 이름이 새겨진 일곱 왕을 나타내는 일곱 개의 기둥이 있는 왕관을 모방하도록 설계된 파란색 철제 고리로 보호되는 이 지정 역사적 기념물은 영국 고유의 대관식 돌 입니다 .

알려진 대로 Kingston은 시조 런던 자치구의 행정 중심지입니다. 유명한 햄튼 코트 궁전 , 헨리 8세의 가장 유명한 거주지, 브리저튼과 같은 많은 시대극의 촬영지와 가깝기 때문에 많은 사람들이 이곳에서 일어난 특별한 사건을 깨닫지 못하지만 관광객들에게 인기 있는 교통 허브가 됩니다.

Kingston on Thames는 평범한 런던 자치구가 아니기 때문입니다. 이 고대 시장 마을은 영국 최초의 공식적인 왕립 자치구로 지정되었으며 강력한 귀족 유산으로 인해 런던에 있는 유일한 3개 왕족 자치구 중 하나입니다.

마을의 대관식 돌도 지금 특히 관련이 있습니다. 영국 국왕 찰스 3세의 즉위식과 함께 스코틀랜드가 또 다른 국민투표가 거부된 스코틀랜드에 대한 항의로 인해 모든 영국 군주에게 왕관을 씌우는 데 사용되는 의식용 대관식 돌인 운명의 돌을 이번 주 웨스트민스터 사원으로 운반해야 하는지에 대해 스코틀랜드에서 논쟁이 벌어졌습니다 . 독립을 위해. 공식 돌은 이제 대관식을 위해 런던에 있지만 영국 이 바로 여기 Kingston에 대관식 돌을 가지고 있다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다.

Kingston의 Coronation Stone은 7명의 Anglo-Saxon 왕의 대관식에 사용된 것으로 여겨집니다(Credit: Amy McPherson).

킹스턴어폰템스의 중요성은 10세기로 거슬러 올라갑니다. 이때 가장 주목할만한 색슨 왕인 Athelstan 왕이 서기 925년 이곳에서 즉위했습니다. Athelstan은 Brunanburh 전투에서 요크에서 바이킹과 스코틀랜드 동맹을 격파하고 영국 제도의 지도를 통합하고 Kingston을 통일된 잉글랜드가 시작된 장소로 표시한 영국의 첫 번째 왕으로 간주됩니다.

Athelstan의 대관식은 현재 All Saints Church가 있는 곳에서 거행된 것으로 생각됩니다. 위치는 Athelstan이 그의 통치의 일부로 통합한 고대 왕국 Wessex와 Mercia의 경계에 근접했기 때문에 선택되었을 가능성이 큽니다. 1790년대까지는 이 돌에 대한 기록이 없었지만 의식의 일부로 Athelstan이 왕관을 받는 동안 대관식 돌 위에 앉았다고 생각됩니다. 925년 9월 4일 의식의 삽화로 구성된 이 첫 번째 왕관의 복제품이 교회에 전시되어 있습니다.

"그래서 우리는 대관식 돌을 가지고 있을 뿐만 아니라 영국에서 처음으로 기록된 대관식 행위였을 가능성이 있습니다." 킹스턴어폰템스의 자원봉사 투어 가이드인 Julian McCarthy가 말했습니다.

Kingston은 946년 Edred와 979년 Unready Ethelred의 대관식이 거행되면서 왕실 대관식 장소로 선호되었습니다. 전통적인 이야기에 따르면 왕들은 모두 같은 대관식 돌 위에 앉았습니다. 대관석에 대한 더 이상의 기록이 존재하지 않기 때문에 언제 왜 사용이 중단되었는지는 확실하지 않습니다. 그러나 Kingston의 한 가지 전통이 남아 있습니다. Athelm(당시 캔터베리 대주교)이 Athelstan을 위해 편집한 대관식 " ordo "(라틴어로 "명령"을 의미)는 엘리자베스 2세 여왕의 대관식을 포함하여 영국 군주의 대관식에 여전히 사용됩니다. 1953년에 제작되었으며 다가오는 찰스 3세의 대관식에 사용될 가능성이 높습니다.

Athelstan의 왕관 복제품이 Kingston의 All Saints Church에 전시되어 있습니다(Credit: Amy McPherson)

무료 가이드 투어를 통해 Kingston 주변을 걷다 보면 자치구의 역사적 왕실 후원을 알 수 있습니다. 과거 왕과 왕비의 조각상이 마켓 스퀘어의 고대 건물을 장식하고 있으며 Kingston에서 Saxon 왕의 대관식 이후 천년 이상이 지났음에도 불구하고 돌은 마을의 과거를 나타내는 중요한 상징으로 마을의 길드홀 외부에 전시되어 있습니다. .

Kingston Bridge를 거닐다 보면 과거의 더 많은 이야기를 접할 수 있습니다. Kingston Bridge는 한때 London Bridge 다음으로 템스 강을 건너는 두 번째 장소였으며, Thomas Wyatt the Younger 경이 그랬던 것처럼 왕관을 전복시키려는 반란군을 포함하여 많은 사람들이 강 건너편에 접근하기 위해 이 방법으로 와야 했습니다. 1554년 와이어트 반란 . 킹스턴 주민들은 반란군이 런던 타워에 도달하는 것을 막기 위해 원래의 목조 다리를 부수려고 시도했습니다. 이러한 충성심에 대해 Mary Tudor 여왕은 Kingston에게 추가 시장일을 보유할 수 있는 왕실 헌장을 수여했습니다.

이렇게 뿌리 깊은 왕족 관계와 Kingston이 이미 중세 이후 비공식 왕족 자치구로 알려지면서 King George V는 공식적으로 1927년에 Kingston을 왕족 자치구로 지정했습니다. 1965년에 Elizabeth 여왕은 Kingston의 칭호를 " 킹스턴 어폰 템스 왕립 자치구".

킹스턴의 역사에서 중요한 역할을 한 템스 강뿐만 아니라 왕의 대관식을 묘사한 벽화(제공: Amy McPherson)

"우리는 최초의 색슨 왕이 대관식을 치렀을 뿐만 아니라 7명의 앵글로색슨 왕의 대관식이 거행되었다고 알려진 대관석이 있는 미국에서 가장 오래된 왕실 자치구라는 사실을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 그리고 영국이 시작된 곳"이라고 최근 기념식에서 킹스턴어폰템스 왕립 자치구 부시장인 Nicola Nardelli 시의원이 말했습니다.

우리는 미국에서 가장 오래된 왕립 자치구임을 매우 자랑스럽게 생각합니다.

대관식을 축하하기 위해 Kingston on Thames는 5월 7일 고대 시장에서 King Athelstan의 왕관 복제품 퍼레이드를 시작으로 Kingston의 과거부터 현재까지의 여정을 보여주는 커뮤니티 밴드가 뒤따르는 Coronation Parade를 개최합니다 .

Nardelli는 다음과 같이 덧붙였습니다. "영국 왕실 역사에 대한 우리의 강력한 연결을 통해 우리는 Kingston의 공동체 정신이 의심할 여지 없이 축하의 중심이 될 국왕의 대관식을 축하하기 위해 다음 달에 우리 지역 사회와 함께 하기를 기대하고 있습니다."