산불 발생 후 마우이 방문에 관해 알아야 할 사항

치명적인 산불이 발생한 후 며칠 동안 많은 하와이 사람들은 관광객들에게 멀리 있으라고 말했습니다. 그러나 한 달 후, 관리들은 사람들에게 책임감 있게 돌아올 것을 요구하고 있습니다.

하와이 마우이 섬에서 산불이 발생해 최소 115명의 목숨을 앗아가고 2,200개 이상의 건물과 가옥이 파괴되고 수천 명이 집을 잃은 지 한 달이 넘었습니다. 하와이에서 가장 역사적인 도시인 19세기 목재 골조 마을 라하이나(Lāhainā)에서 하와이 추장과 왕이 한때 통일된 하와이 왕국을 통치했던 곳으로, 미국 역사상 가장 치명적인 산불 중 하나로 약 2,107에이커에 달하는 면적이 화염에 휩싸였습니다 . 

비극의 여파로 공무원과 주민들은 처음에는 관광객들에게 휴가를 취소하고 섬을 떠나도록 권장했습니다 . 그러나 레스토랑, 호텔, 여행사들이 강제로 직원을 해고하고 실업률이 급증함에 따라 이제 방문객들에게 다른 메시지를 보내고 있습니다. 마우이로 돌아가십시오. 하지만 책임감 있게 그렇게 하십시오. 

하와이 관광청 (HTA) 의 대변인 Ilihia Gionson에 따르면 , 현재 방문객들이 마우이 여행에서 가져올 수 있는 가장 중요한 두 가지는 인내와 우아함입니다. 그는 “존중하고 동정심 많고 책임감 있는 마우이 섬 여행을 환영할 뿐만 아니라 적극 권장한다”고 강조했다.

최근 마우이 산불은 미국 역사상 가장 치명적인 산불 중 하나였습니다(제공: American Photo Archive/Alamy)

갈 수 있는 곳과 갈 수 없는 곳을 이해하는 것부터 재해 후 섬과 주민들의 재건을 돕는 것까지, 하와이 원주민들이 방문객들이 마우이로 돌아갈 때 고려해야 할 사항은 다음과 같습니다. 

HTA는 섬 북서쪽의 광범위한 피해를 감안할 때 Lāhainā 는 추후 공지가 있을 때까지 대중에게 공개되지 않을 것이며 Kā'anapali, Nāpili, Honokōwai 및 Kapalua 지역 사회는 완전히 재개될 것이라고 보고했습니다. 산불이 처음 발생한 지 두 달 후인 10월 8일 대중에게 공개되었습니다. 

그러나 마우이의 북서쪽에 있는 작은 섬은 하와이에서 두 번째로 크고 두 번째로 방문객이 많은 섬의 일부일 뿐입니다. 실제로 마우이에는 무성한 열대우림, 검은 모래 해변, 마우카 ( 산) 에서 마카이 (바다)까지 구불구불하게 이어진 하이킹 코스가 매력적으로 어우러져 있어 하와이 사람들이 인기 있는 현지 표현인 " 마우이 노 카오이 "(마우이는 바다)를 만들게 되었습니다. 최고), 주민들은 지금이 "밸리 아일(Valley Isle)"의 더 거친 면을 탐험할 수 있는 좋은 시기라고 말합니다. 

하와이 원주민 문화 실천가이자 마우이 주민인 Crystal Smythe는 여행객들에게 할레아칼라 국립공원 의 호스머 그로브 트레일헤드( Hosmer Grove Trailhead) 하이킹을 포함하여 마우이 오지 지역을 탐험할 것을 권장합니다. 해가 질 때까지 머물면서 마우이에서 가장 멋진 일몰 중 하나를 감상하세요. "[또한] 윈드서핑과 활기찬 바다 마을 분위기로 유명한 하이쿠와 파이아처럼 아름다움과 문화가 풍부한 섬의 다른 지역도 즐길 수 있습니다"라고 그녀는 말했습니다. "우리가 가장 좋아하는 현지 식당으로는 와이카푸의 Mill House에 있는 Cafe o'Lei 와 유서 깊은 와일루쿠 타운 에 있는 SixtyTwo MarcKet이 있습니다 ."

Īao 바늘은 주변 계곡 위로 우뚝 솟아 있습니다. (제공: robertharding/Alamy)

사진 회사인 Pine & Palm Productions를 공동 소유하고 있는 하와이 출신이자 오랜 마우이 주민인 제시 존슨(Jessie Johnson)은 "여기 있는 모든 사람들이 현재 상황의 영향을 받았습니다"라고 말했습니다. "그래서 경제에 참여하는 것은 도움이 됩니다." 그녀는 피피 와이 트레일(Pipiwai Trail)을 하이킹하여 쏟아지는 폭포를 보고, 이 아오 밸리(Iao Valley) 를 탐험 하여 마우이의 가장 유명한 랜드마크 중 하나인 아오 바늘(Īao Needle)로 알려진 1,200피트 높이의 바위 첨탑을 감상할 것을 제안합니다. 그녀는 또한 키헤이(Kihei), 와일레아(Wailea), 카훌루이(Kahului), 와일루쿠(Wailuku), 하나(Hana), 쿨라(Kula), 마알라에아(Ma'alaea)에 있는 현지 사업장에 들러볼 것을 추천합니다. 

지역 기업 지원

Johnson과 같은 중소기업 소유자에게 관광은 지역 생계를 유지하는 데 중추적인 역할을 합니다. 그녀의 사업체는 주당 평균 12~15건의 예약을 받았지만 이제는 한 달에 3~4건의 예약만 받습니다. 

"이러한 사업의 급격한 감소로 인해 우리는 재정 상황이 위태로워졌습니다"라고 그녀는 설명했습니다. "우리는 다시 수익을 창출할 수 있을 때까지 팀을 떠나야 했습니다."  

존슨은 혼자가 아닙니다. HTA에 따르면 마우이의 모든 일자리 중 약 40%가 방문객 지출에 달려 있습니다. 기온슨은 "화재 이후 8000명 이상이 실업수당을 신청했다"고 말했다.

하와이 사람들은 현지 소유의 상점과 레스토랑을 지원하는 것이 관광객들이 지금 할 수 있는 가장 좋은 일 중 하나라고 말합니다. (제공: Christopher Belette/Alamy)

Smythe는 관광객들이 마우이의 지역 사회를 도울 수 있다고 믿는 한 가지 방법 은 여행을 계획하는 동안  Maui Nui First의 웹사이트 (현지 소유 상점, 레스토랑, 여관 및 여행사 전용 리소스) 에 나열된 비즈니스 및 활동을 살펴보는 것입니다  .

존슨은 더 이상 동의할 수 없었다. “대형 매장과 리조트는 관광 산업의 가뭄에서 살아남을 수 있는 재정적 지원을 갖고 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. "가능한 한 중소기업을 지원하면 마우이의 현재 경제 환경에서 더 높은 위험에 처한 일자리를 확보하는 데 도움이 될 것입니다." 

HTA는 마우이의 최근 방문객 감소로 인해 주정부가 하루 900만 달러의 손실을 입고 있다고 추산합니다. 존슨 총리는 “여기 섬에 사는 수많은 주민들의 생계는 관광 재개에 달려 있다”고 말했다. "주민으로서 우리 모두는 방문객들이 마우이를 방문하는 동안 카약 가이드를 고용하여 할레아칼라 경사면에서 귀여운 아기 염소와 함께 요가를 하는 것부터 문신과 같이 좀 더 영구적인 것을 얻는 것까지 방문객들이 할 수 있는 한 많은 것을 하도록 격려하고 있습니다. " 

Johnson은 또한 이러한 어려운 시기에 마우이에서 자급자족하는 여행자가 되는 것의 중요성을 강조했습니다. "생필품, 세면용품, 유아용품, 여성 위생용품 등을 현지 자원에 의존하지 마세요."

자급자족하는 여행자가 되면 회복 기간 동안 현지인이 받는 부담을 덜 수 있습니다(제공: David Olsen/Alamy)

마우이 아오 밸리(Īao Valley)의 등산객

돌려줘

Johnson은 방문객들이 마우이 여행을 계획하기 전에 할 수 있는 가장 중요한 일 중 하나는 현지인들이 필요로 하는 것이 무엇인지 이해하는 것이라고 설명했습니다. 그녀의 Facebook 그룹인 Maui Travelers Guide 는 11,000명의 회원에게 마우이의 회복에 기여하고 주민들을 지원하는 방법에 대한 풍부한 정보를 제공합니다.  

존슨은 "여기 섬에서 기업을 지원하는 가장 좋은 방법은 방문객들이 자신의 수단 내에서 할 수 있는 모든 일을 하는 것"이라고 조언했습니다. "Hana로 가는 길에 길가에서 점심을 먹는 것부터 Sunglass Hut에서 선글라스를 구입하여 직원들이 커미션을 받을 수 있도록 돕는 것까지 다양할 수 있습니다. 크든 작든 모든 기여는 수익을 창출합니다. 차이점."  

하와이 원주민의 고대 지식을 현대 세계와 공유하는 데 전념하는 조직인  Awakened Aloha 의 공동 창립자인 Elijah Kalā McShane에 따르면 "책임 있는 관광 관행은 마우이가 앞으로 나아갈 수 있는 유일한 길입니다."

그는 "방문 기간 동안 현지 농산물을 구매하고, 지역 기업을 지원하고, 지역 사회와 적극적으로 참여함으로써 화려함과 화려함을 뛰어넘어 하와이를 경험할 수 있습니다"라고 말했습니다. McShane은 방문객들이 포노 (의로운) 방문객 이 되기 위해 교육 받기, 제물 바치기, 알로하 '아이나 (문자 그대로: "땅에 대한 사랑") 지원 및 '오하나 (가족) 구축'의 네 단계를 따를 것을 권장합니다.

하와이 사람들은 여행자들이 현지 문화와 관련된 경험을 찾도록 장려하고 있습니다(제공: Design Pics Inc/Alamy)

이를 위해 McShane은 방문객들이 하와이 문화, 역사 및 예술과 관련된 경험에 집중할 것을 제안합니다. "지역사회에 봉사하는 자원봉사 기회에 시간을 제공하는 것은 취하기 전에 되돌려주는 좋은 방법입니다."라고 그는 덧붙였습니다. 마우이 카운티의 MauiNuiStrong 및 HTA의 Mālama Hawai'i 자원 봉사 활동 과 같은 웹사이트에는 여행자가 재해 복구 노력에 기여할 수 있는 다양한 방법이 나열되어 있습니다. 

McShane은 또한 마우이를 방문하는 관광객들이 현지 장인과 교류하고 정중한 방식으로 관계를 구축할 것을 제안합니다. "우리는 '오하나를 우리 커뮤니티의 기초로 보고, 서로를 지원하고, 사랑하고, 함께 만들어가는 곳입니다."라고 그는 말했습니다. "여행 전에 소셜 미디어를 사용하여 현지인들과 소통하고, 개인 여행을 계획하거나, 하와이의 문화적 통합에 도움이 되는 직업 관계를 맺을 수 있습니다." 

 

알로하 정신을 기억하세요  

의심할 여지 없이 가장 상징적인 하와이 단어 중 하나인 "알로하"는 섬 전체에 울려 퍼지고 있습니다. 많은 방문객들이 이것을 단순한 인사나 작별 인사로 여길 수도 있지만, 그 의미는 이러한 표면적인 표현을 훨씬 뛰어넘습니다. "알로하"는 심오한 삶의 방식을 구현하며 하와이 사람들이 서로와 자연 환경에 대해 공유하는 사랑, 동정심, 상호 존중을 담고 있습니다. 

Johnson과 McShane과 같은 하와이 원주민들에게는 " 알로하 정신 "을 구현하는 것이 그 어느 때보다 중요하며, 관광객들은 지역 사회가 직면한 지속적인 문제에 유의할 것을 강력히 권고합니다.

하와이 사람들에게 "알로하 정신"은 이제 그 어느 때보다 중요합니다(제공: Dennis Frates/Alamy)

하와이 마우이의 일몰

존슨 총리는 "많은 주민들이 최근 사건으로 인해 여전히 고군분투하고 있으며 상황이 정상으로 돌아가는 데는 시간이 걸릴 것"이라고 말했다. 특히 라하이나 타운과 같이 많은 주택에 접근할 수 없고 깊은 감정적 중요성을 갖고 있는 곳에서는 더욱 그렇다"고 말했다. "책임감 있게 여행하고 지역 사회의 필요 사항을 배려함으로써 방문객들은 마우이의 치유 과정에서 긍정적이고 지원적인 환경을 조성하는 데 중요한 역할을 할 수 있습니다."

사랑하는 하와이의 시인이자 철학자인 필라히 파키(Pilahi Paki) 아줌마 의 말에 따르면 , "하와이에는 열쇠가 있고 그 열쇠는 알로하이기 때문에 세상은 평화를 추구하면서 하와이로 향할 것입니다."